عقاید یک رامین

عقاید یک رامین

داغ اولاخ ، اوجالاخ ، آشمیاخ 

دریا اولاخ ، موج اولاخ ، داشمیاخ

ایلان اولاخ ، افعی اولاخ ، ساشمیاخ

مرد اولاخ ، سوز دانیشاخ ، قاشمیاخ


ترجمه : 

کوه باشیم ، بلندمرتبه باشیم ، نیفتیم

دریا باشیم ، موج باشیم ، طغیان نکنیم

مار باشیم ، افعی باشیم ، نیش نزنیم

مرد باشیم ، قول بدیم ، فرار نکنیم


+ ترجمه فقط بخاطر فهمیدن معنی تک تک کلماته . مفهوم اصلی فقط تو متن اصلی هست

  • موافقین ۸ مخالفین ۰
  • پنجشنبه, ۲۲ مهر ۱۳۹۵، ۱۰:۲۳ ب.ظ

 ۶ تا نظر تا الان نوشتن

  • بهار پاتریکیان D:
  • برم واسه بابام بخونم به شادی بزی ایم :)))
    کار پسندیده ای می کنین :))
    کی بدقولی کرده مگ؟
    کسی بد قولی نکرده . از شعر خوشم اومد . همین طوری گذاشتم . 

    خوبین ؟
    چه عالی! (:
    + شما ترکی بلدین؟
    :)
    + بله :)
    بهار کاملا معلومه با ریتم شش و هشت رفته که بخونه:))
    ولی من حسم میگه رپ خوندن همراه با حرکت دست ها :)))
    ب لطف شما:)
    :)
    چقد ب دل میشینه این شعر ... 
    خیلی عالی ..
    شاعرش ؟؟
    خیلی خوبه :)

    نمی دونم . 
    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    تجدید کد امنیتی